人相?

2016年10月17日 日常 コメント (4)
人相?
人相?
 富士河口湖もみじマーチでウォーキング後に
ゴールのゲート前で記念撮影をしていた時に
後にゴールされたご夫婦(?)から、
「スミマセンが、シャッターお願い出来ますか?」
話しかけられました・・・。

 ふと、思い返してみれば...自分って結構
こういう事が多い気がします。

 初日の河口湖周遊の時、海外の人が日本と聞いて
連想するイメージって、富士山なのか
河口湖って海外の人多いなぁ~...なんて思いながら
ウォーキングをしていると、目の前から来た
海外のカップルから英語?で話しかけられました。
 英語は超が付くほど苦手な自分・・・
何やら手に持ってる地図を指差しながら話かけて
きてるため、きっと道を聞きたいんだろうなぁ?
という、雰囲気しかわからずお役に立てませんでした。
 知ってる地名や単語を発してないか?
集中してみても、やはりわからず情けない...。

 それどころか、「スミマセン英語が苦手で
お役に立てません・・・」
的な日常会話も
咄嗟には出て来ず、そのまま頭を下げて悲しくお別れ..

 以前にも厳島神社にて、海外の方から話かけられ
カメラを指差しながらのお話だったため
撮影をお願いされてるのかなぁ?...と感じ
シャッターを押させていただきましたが、
結局その後、カメラをお返しした時に
言われた言葉がサッパリわからず、悲しいお別れ..

 そういう意味では今回は日本の方なので、
撮影はさせていただいたものの、やっぱり
写真ってアングルだとか、背景とのバランスって
好みが有るし、しっかりお相手の理想の写真が撮影
出来たのか?は、自信が有りません...。

「シャッターお願いできますか?」
「道を聞きたいんですが」「署名お願いします」
etc
 一緒にいる人がいたり、周囲に人はいる中で
こうも初対面の人に、声をかけられるのは
ちょっとマズいよねぇ?自分の人相と言うか見た目が原因?
話かけられたからには、無視はしたく無いけど・・・
お返事しても、役に立てない自分はもっと辛い(反省)
特に撮影等のご依頼は、有能な方にお願い致します・・・。

コメント

ぎんじ
2016年10月18日9:46

それは11さんが優しそうだから声を掛けたのでは?
私も今の眉毛にする前は八の字眉だったから、人がよさそうと思われたのか、よく道を聞かれたよ。

一番困ったのは東京の表参道を歩いていた時に外国人に道を聞かれた時だ(笑)
その時はひたすら行きたい場所の単語を連発されたから聞き取れたけど、
単語は聞き取れても目的地がどこにあるのかが分からなかった…残念!^^;

11
2016年10月18日15:26

■ぎんちゃん
 助けてあげたい!って気持ちは有るんだけど...
海外の人がお相手となると、もう英語はサッパリ~
その前に英語かどうかの判別も付かない自分(^^;
いったん冷静になれば、雰囲気くらいは伝わるものの
結局自分の英会話レベルでは、対応は無理~
 ぎんちゃんがよく道を聞かれてた時には、どうやって
対応してたんでしょう?まぁ、自分みたいに
英語が”超”苦手って感じでは無いし、しっかり対応
出来てたのかなぁ...

ねーこ
2016年10月18日23:23

いい意味で人相だよ(笑)
この人なら聞いても親切に教えてくれると思うんだね。

かくいう私も大阪で立て続けに道を聞かれたことがあるよ。
英語なんてさっぱり(^_^;)
でも、道と乗り場が聞きたいんだなってことは分かったからジェスチャーで通じた。

11
2016年10月19日0:36

■ねーこさん
 海外の人がお話しかけてきただけで、自分はもう
テンパっちゃって、全く反応が出来ませんでした・・・(^^;
 ねーこさんは、とっても聞きやすそうなのはわかります!
お話しやすそうなオーラが出てる感じですもんっ(*´▽`*)
ジェスチャーで乗り切れたなんて、凄い~!

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索